Budapest para pareja foodie en 7 días

Itinerario día a día

1. 1

   Día 1: Día 1 – Llegada y primer contacto con Pest

   Zona: Belváros y Distrito V

   Mañana: Paseo por el Gran Bulevar y el Mercado Central

   Empezad vuestra primera mañana en el Mercado Central (Nagy Vásárcsarnok), en Fővám tér 1-3. Recorred la planta baja donde los puestos de paprika, salami Herz y foie gras húngaro os darán la bienvenida. En la primera planta podéis tomar un langos (masa frita con nata y queso) por unos 800-1000 HUF. Es el mejor aperitivo de llegada y os da una idea clara de la despensa local.

   Mediodía: Almuerzo en Borkonyha Winekitchen

   A cinco minutos a pie del Parlamento, en Sas utca 3, este restaurante con estrella Michelin ofrece una propuesta húngara moderna sin pretensiones excesivas. El menú del mediodía ronda los 8.000-12.000 HUF por persona con copa de vino incluida. Reservad con al menos tres días de antelación, especialmente en temporada alta.

   Tarde: Primera orilla del Danubio y Puente de las Cadenas

   Bajad a pasear por el Corso, la orilla peatonal de Pest frente al Danubio. Cruzad el Széchenyi Lánchíd (Puente de las Cadenas) a pie para ver las vistas desde el centro. Al anochecer el reflejo del Castillo sobre el río es espectacular. Calculad unos 45 minutos de paseo tranquilo.

   Noche: Cena informal en Pest-Buda Bistro

   Para la primera noche, algo más relajado pero con mucho sabor: el Pest-Buda Bistro en Fortuna utca 3 (en el Castillo, en Buda) fusiona recetas históricas húngaras con presentaciones modernas. Los precios rondan los 5.000-7.000 HUF por plato. Quedaos a tomar un pálinka de ciruela de postre y preguntad al camarero por el proveedor local.

2. 2

   Día 2: Día 2 – El Castillo de Buda y el barrio de Víziváros

   Zona: Várhegy (Colina del Castillo) y Víziváros

   Mañana: Palacio Real y Galería Nacional Húngara

   Subid en el funicular histórico (Budavári Sikló, billete sencillo 1.200 HUF) desde Clark Ádám tér hasta la Colina del Castillo. La Galería Nacional Húngara (Magyar Nemzeti Galéria) dentro del Palacio Real abre a las 10:00 y el precio de entrada es de unos 3.800 HUF. Dedicad dos horas a sus colecciones de pintura y escultura del siglo XIX, especialmente los lienzos de Mihály Munkácsy.

   Mediodía: Almuerzo con vistas en Halászbástya Étterem

   Junto a las Torres de Pescadores (Halászbástya), en Szentháromság tér 5, este restaurante tiene una de las terrazas con mejores vistas de toda Budapest. Pedid el gulyás de ternera (4.500 HUF) o el catfish paprikash. Las vistas al Parlamento y al Danubio mientras coméis valen cada forint. Reserva recomendable.

   Tarde: Iglesia de Matías y callejeo por el barrio del Castillo

   La Iglesia de Matías (Mátyás-templom) en Szentháromság tér vale la visita por su interior neogótico con azulejos Zsolnay (entrada ~2.000 HUF). Después callejeadpor las calles adoquinadas de Táncsics Mihály utca y Úri utca, donde encontraréis pequeñas galerías de arte y tiendas de cerámica Herend y Zsolnay.

   Noche: Cena en Rivalda Café & Restaurant

   Bajad al barrio de Víziváros y cenad en Rivalda, en Színház utca 5-9, un restaurante instalado en un convento del siglo XVII con patio cubierto. La carta mezcla cocina mediterránea e influencias magiares. El menú degustación ronda los 18.000 HUF por persona. Perfecto para una noche especial con ambiente íntimo.

3. 3

   Día 3: Día 3 – Andrássy út, ópera y el Distrito Judío

   Zona: Andrássy út y Erzsébetváros (Distrito VII)

   Mañana: Paseo por Andrássy út hasta el Parque de la Ciudad

   Andrássy út es el gran bulevar neoclásico de Budapest, Patrimonio de la UNESCO. Empezad en la Ópera (Magyar Állami Operaház) y caminad los 2,5 km hasta el Parque de la Ciudad (Városliget). Parad a admirar la fachada del teatro y, si queréis, apuntaos a la visita guiada en español (10:30 o 14:30, ~5.000 HUF), que incluye el auditorio y los salones dorados.

   Mediodía: Almuerzo en Gundel, el gran restaurante histórico

   En Állatkerti körút 2, junto al zoo, Gundel es el restaurante más legendario de Budapest, fundado en 1894. Probad el filete de pato Gundel o la sopa Újházi. El menú del mediodía es más asequible, sobre 15.000-20.000 HUF por persona con vino. Una experiencia gastronómica y cultural al mismo tiempo que merece vivirse al menos una vez.

   Tarde: Cementerio y mercado del Distrito Judío

   El Distrito VII (Erzsébetváros) es el antiguo gueto judío de Budapest. Visitad la Gran Sinagoga de Dohány utca (la más grande de Europa, entrada ~7.000 HUF) y el Memorial del Árbol Metálico en su jardín. Después explorad las calles Kazinczy utca y Klauzál tér, llenas de tiendas de delicatessen kosher, pastelerías y el ambiente más bohemio de la ciudad.

   Noche: Ruin bar Szimpla Kert y cena ligera local

   El legendario Szimpla Kert en Kazinczy utca 14 abre también como mercado ecológico los domingos, pero de noche es el ruin bar más famoso de Budapest. Tomad cervezas artesanales Zipfer o Dreher locales (700-900 HUF) en sus patios laberínticos y comedores temáticos. Para cenar, el propio Szimpla tiene bocados húngaros a precios muy razonables o podéis acercaros a Mazel Tov en Akácfa utca 47, con carta levantina en un bellísimo jardín interior.

4. 4

   Día 4: Día 4 – Día de baños termales y gastronomía del mercado

   Zona: Terésváros (Distrito VI) y alrededores de Széchenyi

   Mañana: Baños Széchenyi: el ritual termal matutino

   Los Baños Széchenyi (Széchenyi Gyógyfürdő) en Állatkerti krt. 9-11 son los más grandes y espectaculares de Budapest. Llegad antes de las 10:00 para evitar las colas del mediodía. La entrada con acceso a todas las piscinas cuesta unos 8.000-9.000 HUF. Reservad con antelación online para obtener un precio mejor y acceder sin espera. Las piscinas exteriores con vapor son especialmente mágicas en días frescos.

   Mediodía: Brunch en el Café Gerbeaud

   Uno de los cafés más emblemáticos de Europa, situado en Vörösmarty tér 7-8, en el corazón de Pest. Los pasteles Gerbeaud (especialmente el Dobos torta y el Esterházy) son una institución. El brunch ronda los 5.000-7.000 HUF por persona. Es un lugar turístico pero auténtico, con más de 160 años de historia. Sentaos en la sala principal con techos pintados.

   Tarde: Galería de arte y paseo por el Barrio del Palacio

   Visitad el Palacio de las Artes (Müpa Budapest) en Komor Marcell utca 1 o, si preferís algo más íntimo, la Galería Koller en Falk Miksa utca 7, una de las mejores galerías privadas de arte húngaro. La calle Falk Miksa es el corredor de antigüedades y arte de Budapest: perfecta para curiosear sin gastar.

   Noche: Cena en Costes Downtown

   Costes Downtown en Vigyázó Ferenc utca 5 es un restaurante de alta cocina contemporánea con una estrella Michelin. La propuesta es europea con productos locales húngaros de primer nivel. El menú degustación cuesta unos 32.000-38.000 HUF por persona. Reservad con semanas de antelación, especialmente para fin de semana. Una noche especial que vale cada céntimo.

5. 5

   Día 5: Día 5 – Óbuda, la isla Margarita y cocina callejera

   Zona: Óbuda e Isla Margarita (Margit-sziget)

   Mañana: Ruinas romanas de Aquincum y el barrio de Óbuda

   Óbuda es la parte más antigua de Budapest, con restos romanos de la ciudad de Aquincum. El Museo de Aquincum (Szentendrei út 139) abre desde las 10:00 y la entrada cuesta unos 2.400 HUF. El barrio tiene un encanto de pueblo perdido en la ciudad: calles adoquinadas, casas barrocas y mucho menos turismo que el centro. No os perdáis la plaza de Fő tér con sus esculturas de Imre Varga.

   Mediodía: Almuerzo en Korhely Faloda & Daloda

   En Kertész utca 38 (también tienen sucursal en el centro), Korhely es el lugar donde los locales van a comer húngaro de calidad sin pagar precios de turista. El gulyás, el pörkölt de cerdo y los platos de temporada rondan los 2.500-4.000 HUF. La decoración es ecléctica y el ambiente siempre animado. Perfecta para un almuerzo informal pero auténtico.

   Tarde: Paseo por la Isla Margarita

   La Margit-sziget es el gran pulmón verde de Budapest, en medio del Danubio. Acceded desde el Puente Margarita en tranvía (línea 4-6). Alquilad una bicicleta (1.500 HUF/hora) o simplemente pasead por el rosedal (Rózsakert), los jardines japoneses y parad en la Fuente Musical. Si os apetece, los Baños Palatinus en la isla tienen piscinas exteriores más familiares y menos turísticas que los Széchenyi.

   Noche: Cena en Muzeum Cukrászda y noche en el Gozsdu Udvar

   Cenad en Múzeum körút 12, donde el Café Múzeum (fundado en 1885) sirve cocina húngara clásica con un ambiente de biblioteca aristocrática. Después, el Gozsdu Udvar en Király utca 13 es un patio de seis edificios conectados lleno de bares con terraza, cocina callejera y música en vivo los fines de semana. Perfecto para terminar la noche con ambiente pero sin agobios.

6. 6

   Día 6: Día 6 – Arte, vino y la orilla de Buda

   Zona: Tabán, Gellérthegy y Barrio del Vino

   Mañana: Subida al Monte Gellért y Ciudadela

   La Ciudadela (Citadella) en la cima del monte Gellért ofrece las mejores panorámicas de Budapest, con el río, los puentes y ambas orillas a vista de pájaro. Subid a pie desde Kelenhegyi út (45 minutos tranquilos) o en autobús 27 desde Móricz Zsigmond körtér. La entrada a la Ciudadela renovada cuesta unos 5.000 HUF. Llegad antes de las 10:00 para evitar grupos.

   Mediodía: Almuerzo en los Baños Gellért y su terraza

   Los Baños Gellért (Gellért Gyógyfürdő) en Kelenhegyi út 4 son los más elegantes de Budapest, con un interior Art Nouveau impresionante. Bañaos una hora (entrada ~7.500 HUF) y luego almorzad en el restaurante del hotel adyacente, que sirve húngaro tradicional con vistas al Danubio. Más tranquilo y señorial que el Széchenyi.

   Tarde: La Ruta del Vino en Etyek y bodegas de Budapest

   No hace falta salir de la ciudad para beber bien: el Wine & Dine Festival en Buda Castle (en temporada) o las vinotecas de Bem rakpart son ideales para una tarde de cata. Si preferís ir a bodegas, Etyek está a 30 km en coche (o autobús desde Kelenföld): la región produce excelentes blancos. La tienda Bortársaság en Batthyány utca 59 tiene catas privadas por unas 6.000-8.000 HUF por persona.

   Noche: Cena de despedida anticipada en Stand Restaurant

   Stand (Székely Mihály utca 2) es uno de los restaurantes más interesantes de Budapest: cocina húngara de alta gama, honesta y técnicamente impecable. El menú degustación ronda los 28.000-35.000 HUF. El chef Széll Tamás es figura clave de la nueva cocina magiar. Reservad con semanas de antelación; es uno de los locales más solicitados de la ciudad.

7. 7

   Día 7: Día 7 – Mercado, recuerdos y último café vienés

   Zona: Belváros y Lipótváros (Distrito V y XIII)

   Mañana: Mercado de Hunyadi tér y desayuno como locales

   Hunyadi tér, en el Distrito VI, es el mercado de barrio favorito de los budapestinos, sin turistas. Llegad a las 8:00 para ver el mercado en plena actividad: verduras de temporada, quesos frescos, embutidos y flores. Desayunad en el pequeño café del mercado con zsemle (bollo húngaro) y café por menos de 1.000 HUF. Una mañana auténtica para cerrar el viaje.

   Mediodía: Última compra en Culinaris y picnic en el Danubio

   La tienda Culinaris en Batthyány utca 7 (también en Mammut y otros puntos) es la mejor delicatessen de Budapest para llevarse a casa: paprika ahumada de Szeged, salami Mangalica, pálinka artesanal y mermeladas Zentai. Comprad los regalos gastronómicos con calma y luego haced un picnic en el paseo de Bem rakpart, junto al Danubio en la orilla de Buda.

   Tarde: Museo de Bellas Artes y último paseo por Andrássy

   El Szépművészeti Múzeum en Dózsa György út 41 tiene una de las mejores colecciones de arte europeo de Europa central: El Greco, Goya, Rembrandt y Monet, entre otros (entrada ~4.200 HUF). Dedicad hora y media sin prisas. Después, pasead por última vez Andrássy út hacia la ópera y tomad nota de alguna joyería o tienda de Zsolnay que hayáis querido volver a visitar.

   Noche: Despedida en New York Café

   Cerrad el viaje en el New York Café, en Erzsébet körút 9-11, el café más bello del mundo según múltiples publicaciones. Un café con leche y una Dobos torta cuestan unos 3.500-4.500 HUF, y la experiencia de sentarse bajo sus frescos y lámparas doradas es absolutamente gratuita. Llegad antes de las 18:00 para encontrar mesa sin espera excesiva.