Dublín para familia con niños en 7 días

Itinerario día a día

1. 1

   Día 1: Día 1: Llegada y primer paseo por el centro

   Zona: Temple Bar y orillas del Liffey

   Mañana: Instalación y primer paseo por O'Connell Street

   Llegad a vuestro alojamiento y dejad las maletas. Un paseo por O'Connell Street, la arteria principal de Dublín, es el mejor primer contacto: la estatua de Daniel O'Connell y el Spire son hitos fáciles de identificar. Cruzad el Ha'penny Bridge sobre el Liffey (entrada gratuita) para hacer las primeras fotos con los niños.

   Mediodía: Comida familiar en la zona de Temple Bar

   El restaurante Elephant & Castle en Temple Bar (18 Crown Alley) ofrece hamburguesas y alitas de pollo que gustan a toda la familia, con una carta accesible de entre 14 y 22 €. Llegad antes de las 12:30 para evitar la cola del almuerzo, ya que no admiten reservas en grupos pequeños.

   Tarde: Explorar el Millennium Bridge y la orilla sur del Liffey

   Paseád por el muelle sur hasta el Famine Memorial (esculturas de bronce impactantes y gratuitas) y explicadles a los niños de forma sencilla la historia de la Gran Hambruna. Desde aquí podéis tomar el tranvía Luas (línea roja) de vuelta al hotel si los peques están cansados; el billete infantil (hasta 18 años) cuesta 0,90 € con la Leap Card.

   Noche: Cena tranquila en el barrio de Ranelagh

   El barrio de Ranelagh, a 20 minutos a pie del centro, tiene un ambiente más local y tranquilo. El restaurante Juniors Deli & Cafe (2 Bath Avenue) es perfecto para familias: pasta casera, pizzas y opciones vegetarianas a precios razonables (10-16 €). Los niños son bienvenidos y el servicio es muy amable.

2. 2

   Día 2: Día 2: Dublín Zoo y Phoenix Park

   Zona: Phoenix Park

   Mañana: Dublín Zoo: abrís en cuanto abran las puertas

   El Dublín Zoo (Phoenix Park) abre a las 9:30 y os recomendamos llegar a esa hora para ver a los animales más activos antes del calor y las multitudes. La entrada cuesta 22 € para adultos y 14 € para niños de 3 a 15 años (menores de 3 años gratis). Comprad las entradas online con antelación para no perder tiempo en taquilla; hay descuento del 10% reservando en la web oficial.

   Mediodía: Picnic en Phoenix Park

   Phoenix Park es uno de los parques urbanos más grandes de Europa con 707 hectáreas: perfecto para un picnic familiar. Comprad sándwiches y frutas en el Spar de Parkgate Street antes de entrar al parque. Si tenéis suerte, veréis los ciervos salvajes que campan libremente por el parque, algo que los niños adoran.

   Tarde: Áras an Uachtaráin y el área de juegos del parque

   Paseád hasta el área de juegos infantiles cerca de la entrada de Parkgate Street, con columpios y estructuras de escalada gratuitas. Si los mayores se animan, podéis ver el exterior de Áras an Uachtaráin (la residencia oficial del presidente de Irlanda), con visitas guiadas gratuitas los sábados, aunque hay que reservar con meses de antelación.

   Noche: Cena en Stoneybatter

   El vecino barrio de Stoneybatter tiene varios restaurantes familiares. Probar Fish Shop en 6 Queen Street es una experiencia auténtica: fish and chips irlandés de calidad, con porciones generosas para compartir entre 14 y 20 €. Es un local pequeño; si hay espera, los niños pueden curiosear el barrio tranquilamente.

3. 3

   Día 3: Día 3: Castillo de Dublín y Chester Beatty Library

   Zona: Castillo de Dublín y Dublin 8

   Mañana: Castillo de Dublín: historia en formato visita guiada

   El Castillo de Dublín (Dame Street) abre a las 9:45 y la visita guiada a los State Apartments cuesta 16 € para adultos y 8 € para niños. La guía hace la visita muy amena para los peques contando historias de reyes y caballeros. El patio exterior es gratuito y perfecto para corretear un rato.

   Mediodía: Chester Beatty Library: tesoros del mundo para los niños

   A escasos metros del castillo, el Chester Beatty Library (Dublin Castle) es uno de los mejores museos gratuitos de Europa. La sección 'Arts of the Book' fascina a niños mayores de 5 años con manuscritos iluminados y objetos de todo el mundo. Los miércoles y viernes hay talleres infantiles gratuitos; consultad el calendario en su web. Hay una cafetería interior muy cómoda para reponer fuerzas.

   Tarde: Paseo por el Barrio Liberties y mercado de Thomas Street

   El barrio histórico de The Liberties, a 10 minutos a pie del castillo, tiene calles con murales coloridos que los niños fotografían con entusiasmo. Los jueves hay mercado en Thomas Street con frutas, quesos y artesanía local, ideal para picar algo y comprar algún detalle típico irlandés a buen precio.

   Noche: Cena en Eathos (Aungier Street)

   Eathos (10 Aungier Street) es un restaurante familiar con cocina mediterránea y carta variada donde los niños encuentran opciones que conocen como pasta y pizza junto a platos más creativos. Los precios son contenidos (menú infantil en torno a 9 €) y el espacio es amplio y sin estrés.

4. 4

   Día 4: Día 4: Excursión a Howth

   Zona: Howth, North Dublin

   Mañana: Tren DART hasta Howth: aventura costera

   Tomad el tren DART desde la estación de Connolly (o Tara Street) hasta Howth en unos 30 minutos. El billete de ida y vuelta para una familia de 2 adultos y 2 niños cuesta en torno a 16 € con Leap Card. Howth es un pintoresco pueblo pesquero con un faro y acantilados espectaculares. Llegad antes de las 10:00 para disfrutar de la calma.

   Mediodía: Paseo por el sendero del faro y picnic

   El 'Cliff Path' de Howth tiene varios tramos; el más fácil para familias con niños pequeños es el que rodea el puerto hasta el faro de Howth (unos 3 km, sin grandes desniveles). Llevad picnic desde Dublín o comprad sándwiches de salmón ahumado en el mercado del puerto, que abre los fines de semana (3-5 € por bocadillo).

   Tarde: Puerto de Howth: mercado y puestos de marisco

   En el muelle de Howth encontraréis puestos de langostinos y mejillones frescos cocinados al momento (degustad con los niños a partir de 6 €). El Howth Market (fines de semana junto al muelle) tiene artesanía y productos locales. Los niños disfrutarán viendo las gaviotas y los barcos pesqueros de cerca.

   Noche: Vuelta en DART y cena ligera en el hotel o apartamento

   Después de un día de excursión, lo mejor es una cena sencilla en el alojamiento o en alguna pizzería de barrio cerca de donde os quedéis. Si os alojáis en la zona de Ranelagh o Rathmines, el supermercado Lidl de Rathmines Road tiene una sección de platos preparados irlandeses muy completa para una cena rápida y económica.

5. 5

   Día 5: Día 5: Museo Nacional de Irlanda y St. Stephen's Green

   Zona: Merrion Square y Southside

   Mañana: Museo Nacional de Irlanda (Natural History)

   El Natural History Museum en Merrion Street es completamente gratuito y tiene colecciones de animales disecados, esqueletos de mamuts y fauna irlandesa que fascinan a los niños. Abre a las 10:00; llegad pronto para ver las salas sin aglomeraciones. Los miércoles tienen sesiones de 'Science Hour' para familias (reserva previa recomendada en el museo).

   Mediodía: Picnic en Merrion Square Park

   Merrion Square Park (frente al museo) tiene zonas de césped y un pequeño parque de juegos en la esquina suroeste, cerca de la estatua de Oscar Wilde. Es el lugar perfecto para un picnic tranquilo antes de continuar la jornada. Los sábados y domingos hay pintores locales exponiendo sus obras en las verjas del parque.

   Tarde: St. Stephen's Green y sus patos

   A diez minutos a pie, St. Stephen's Green es el parque más conocido de Dublín, con un lago con patos y cisnes que los niños adoran alimentar (usad pan de centeno o semillas, no pan blanco, para no dañar a las aves). Hay bancos y zonas de descanso por todo el parque. La entrada es totalmente gratuita.

   Noche: Cena en Wagamama (South King Street)

   El Wagamama de South King Street (junto a St. Stephen's Green) es una opción práctica y familiar: fideos japoneses, curry y ramen que gustan a los niños. Los menús infantiles rondan los 8-10 € y el servicio es rápido, lo que agradece cualquier familia con niños pequeños al final del día.

6. 6

   Día 6: Día 6: Malahide Castle y playa

   Zona: Malahide, North Dublin Coast

   Mañana: Tren a Malahide y visita al castillo

   Tomad el tren DART o el tren suburbano Iarnród Éireann desde Connolly Station hasta Malahide (unos 25 minutos, 5-7 € por adulto). El Malahide Castle es uno de los más antiguos de Irlanda y la visita guiada (14 € adultos, 8 € niños) incluye historias de fantasmas y caballeros medievales que los niños escuchan boquiabiertos. Los jardines (entrada gratuita) son ideales para pasear.

   Mediodía: Comida en el pueblo de Malahide

   El pueblo de Malahide, a 5 minutos del castillo a pie, tiene varios restaurantes y cafeterías familiares. The Avoca Café dentro del castillo tiene buenas opciones de almuerzo casero (sopas, sándwiches, tartas) por unos 10-14 € por persona. Si preferís ahorrar, llevaos el picnic desde Dublín y coméd en los jardines del castillo.

   Tarde: Playa de Malahide

   A menos de 10 minutos caminando desde el castillo, la playa de Malahide es tranquila y de arena fina. Aunque el agua del mar de Irlanda es fría incluso en verano (14-16 °C), los niños suelen disfrutar chapoteando en la orilla. El paseo marítimo es seguro y amplio. Llevad siempre una capa extra porque el viento puede sorprender.

   Noche: Cena en Malahide antes de volver

   Probar el Jaipur Malahide (5 New Street) es una buena opción para terminar el día: cocina india con currys suaves para niños y opciones más especiadas para adultos, en torno a 14-20 € por persona. Es muy popular entre las familias locales, así que reservad mesa con antelación llamando o vía web.

7. 7

   Día 7: Día 7: Guinness Storehouse (adultos) y EPIC Museum para toda la familia

   Zona: Dublin Docklands y The Liberties

   Mañana: EPIC – The Irish Emigration Museum para toda la familia

   El EPIC Museum (Custom House Quay, en los Docklands) es completamente interactivo y adecuado para niños desde 6 años: paneles táctiles, vídeos y relatos de emigrantes irlandeses por todo el mundo. La entrada cuesta 17 € para adultos y 10 € para niños; compradla online para un 10% de descuento. Calculad 1,5-2 horas de visita cómoda.

   Mediodía: Comida en el área de Docklands

   The Marker Hotel tiene un café abierto al público con vistas al Grand Canal Dock, pero si buscáis algo más económico, el supermercado M&S Foodhall del centro comercial CHQ Building (junto al EPIC) tiene sandwiches y ensaladas perfectos para un almuerzo rápido a menos de 10 €. El área tiene bancos exteriores junto al canal para comer tranquilos.

   Tarde: Guinness Storehouse (solo para adultos o mayores de 13 años)

   Si los niños son mayores de 12-13 años pueden entrar al Guinness Storehouse (St. James's Gate); para los más pequeños, es mejor que un adulto se quede en el exterior mientras el otro hace la visita rápida (30-40 min). La entrada cuesta 28 € por adulto y la terraza Gravity Bar tiene las mejores vistas de Dublín. Reservad con semanas de antelación porque las entradas se agotan.

   Noche: Cena de despedida en el restaurante Bunsen (South William Street)

   Para cerrar el viaje, Bunsen (36 Wexington Street o su local de South William Street) ofrece las mejores hamburguesas de Dublín según muchos dublineses. Los niños suelen adorarlas y los precios son razonables (hamburguesa completa desde 12 €). Pedid las patatas fritas y disfrutad de una última noche sin prisas antes de volver a casa.